Re: czym sie rozni zyciorys od cv? - Grupy dyskusyjne w eGospodarka.pl

Path: news-archive.icm.edu.pl!newsfeed.gazeta.pl!news.onet.pl!not-for-mail
From: "Greg" <o...@o...op.pl>
Newsgroups: pl.praca.dyskusje
Subject: Re: czym sie rozni zyciorys od cv?
Date: Mon, 8 Nov 2004 19:02:46 +0100
Organization: news.onet.pl
Lines: 20
Sender: o...@o...pl@gw2.interpc.pl
Message-ID: <cmocct$rfp$1@news.onet.pl>
References: <cmo9t5$gnj$1@atlantis.news.tpi.pl>
NNTP-Posting-Host: gw2.interpc.pl
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-2"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: news.onet.pl 1099936989 28153 195.136.46.4 (8 Nov 2004 18:03:09 GMT)
X-Complaints-To: a...@o...pl
NNTP-Posting-Date: 8 Nov 2004 18:03:09 GMT
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2800.1437
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2800.1441
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.praca.dyskusje:131567
[ ukryj nagłówki ]
Tapio w news:cmo9t5$gnj$1@atlantis.news.tpi.pl napisał(a):
>
> nagle ktos chce dostac cv i zyciorys. czym to sie rozni?

Tym, że jedno jest po polsku, a drugie po łacinie ;-) CV to skrót od
łacińskiego curriculum vitae, czyli po prostu życiorys. Jeśli nie zależy Ci
na tej pracy za bardzo to zapytaj o co im właściwie chodzi tłumacząc, że
proszą o masło maślane masłem smarowane. Jeśli zależy Ci, to wyślij papier
podpisany tylko Curriculum Vitae, tylko życiorys, albo Curriculum Vitae, a
pod spodem (czyli życiorys) ;-) A jeśli bardzo Ci zależy na pracy to wyślij
CV + życiorys w którym opiszesz to samo co w CV, ale w formie "Urodziłem
się ........ . W ......... ukończyłem szkołę ........ o profilu ......... .
"

pozdrawiam
Greg